Mar 25, 2020 | AI, textanalytics
Lesezeit : 5 Minuten
Avez-vous déjà rédigé un texte ? Vous sentez-vous obligé de le lire ? La langue produit des émotions, c'est sa force principale. Les émotions peuvent être exprimées et traduites ; elles peuvent être verbales, non verbales, expliquées ou impliquées.
18 mars 2020 | manuscrits, textanalytics
Lesezeit : 4 Minuten
Un style épuré et de belles couleurs sont les meilleurs atouts de l'esthétique de la production. Ils rendent les textes plus léchés, plus intenses et plus émouvants. Vous trouverez ici les meilleurs produits de notre famille, presque les meilleurs de Lektor !
13 mars 2020 | AI, Textanalytics
Lesezeit : 3 Minuten
Ce qui, aujourd'hui, n'est pas encore acquis : Qu'est-ce qui différencie un Korrektorat d'un (Verlags-)Lektorat ? Souvent, les deux termes sont utilisés comme synonymes, mais il y a aussi deux types d'activités qui ne sont pas du tout synonymes. Ceci est illustré ici par deux exemples.
Mar 7, 2020 | manuscrits, textanalytics
Lesezeit : 4 Minuten
Les doigts s'insinuent dans les taches, les pensées jaillissent sur le papier et, de page en page, un monde se dessine, que l'on ne peut ignorer. Les personnages s'éloignent les uns des autres, comprennent et abandonnent ce monde fictif, se présentent comme des amis de longue date et ne sont donc pas si fictifs que cela. Et puis, est-ce que quelqu'un d'autre dans ce monde peut l'atteindre et l'aider à s'en sortir ?